Lettre d’un soldat de colonne infernale…

Cette lettre, mise aux enchères le 22 mars 2009 est écrite par René Chollet grenadier au 4e bataillon de la Charente-Inférieure à l'armée des Sables. Lettre signée à son père le citoyen Chollet, chapelier à Beaufort-en-Vallée [Maine-et-Loire]. " La Cloche Jurion ", 25 pluviôse an II [13 février 1794]. 1 p. 1/4 in-12 carré, adresse au dos, petite déchirure due à l'ouverture sans atteinte au texte.

En voici un extrait :

" ... Je vous ambrasse le plus profont de mon cœur à tous et je soite que votre santez soit égale à la mienne... Je vous apprent que la geure de LAVANDEE [guerre de la Vendée] est bien avancé, NOUS AVONS TUES TOUT HOMME ET FEMME ET ENFANT ET MIS LE FEUT PARTOUT DANS TOUS LES ENDROIT et il a boucoup de quadabre de mort dans les chemin et fossez mais nous avont peur que la peste se mette dan l'androit... "

L’orthographe du temps, assez similaire à celle que l’on peut trouver chez les diplômés actuels de la république, a été respectée scrupuleusement.

RL et La Maraîchine Normande

Avril 2012