• Lettre d'un soldat de colonne infernale....

    Lettre d’un soldat de colonne infernale…

     

    Cette lettre, mise aux enchères le 22 mars 2009 est écrite par René Chollet grenadier au 4e bataillon de la Charente-Inférieure à l'armée des Sables. Lettre signée à son père le citoyen Chollet, chapelier à Beaufort-en-Vallée [Maine-et-Loire]. " La Cloche Jurion ", 25 pluviôse an II [13 février 1794]. 1 p. 1/4 in-12 carré, adresse au dos, petite déchirure due à l'ouverture sans atteinte au texte.

    En voici un extrait :

    " ... Je vous ambrasse le plus profont de mon cœur à tous et je soite que votre santez soit égale à la mienne... Je vous apprent que la geure de LAVANDEE [guerre de la Vendée] est bien avancé, NOUS AVONS TUES TOUT HOMME ET FEMME ET ENFANT ET MIS LE FEUT PARTOUT DANS TOUS LES ENDROIT et il a boucoup de quadabre de mort dans les chemin et fossez mais nous avont peur que la peste se mette dan l'androit... "

    L’orthographe du temps, assez similaire à celle que l’on peut trouver chez les diplômés actuels de la république, a été respectée scrupuleusement.

     

    RL et La Maraîchine Normande

    Avril 2012

     

     

     


    Tags Tags : , , , ,
  • Commentaires

    1
    Shenandoah Davis
    Mercredi 18 Avril 2012 à 22:39
    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :